英语资讯
  • 首 页
  • 郑州暴雨,子弟兵来了!我们风“豫”同“州”

       日期:2021-08-03     来源:21英语网    评论:0    
    核心提示:刚刚过去的这个不眠之夜“老乡”是我们所有人的牵挂 20日郑州市受强降雨影响单日降雨量突破历史极值单小时降雨量超过日历史极值降雨造成郑州市区严重内涝   截至今晨3时洪灾已造成郑州市区12人死亡当地已转移避险约10万人视频来源:新华社 A total of 12

    刚刚过去的这个不眠之夜

    “老乡”是我们所有人的牵挂

     

    20日

    郑州市受强降雨影响

    单日降雨量突破历史极值

    单小时降雨量超过日历史极值

    降雨造成郑州市区严重内涝

      

     

    截至今晨3时

    洪灾已造成郑州市区12人死亡

    当地已转移避险约10万人

    视频来源:新华社

     

    A total of 12 people have been killed in the torrential rains in the downtown area of Zhengzhou, the provincial capital of central China's Henan Province, the local government said. About 100,000 people have been relocated to safe places, it added.

     

    郑州等地遭遇特大暴雨

     

    20日当天,

    郑州市内交通中断

    多处小区停水停电

    凌晨在郑州的街头看到

    立交桥上停满了滞留的车辆

     

     

    河南郑州下辖的县级市

    巩义市米河镇镇区因强降雨被淹没

    大量群众被临时安置

    镇里有群众失联

    具体情况还在进一步搜救摸排中

     

    这是洪水过后的米河镇政府(7月21日摄)。新华社记者 李嘉南 摄

     

    截至今天凌晨

    暴雨致使郑州东站160余趟列车停运

    由于郑州市区道路积水严重

    交通中断,造成大量旅客滞留

    视频来源:新华社

     

    More than 160 trains stopped services at Zhengzhoudong Railway Station, stranding a large number of passengers.

     

    气象部门数据显示,

    20日00时-21日00时,

    郑州普降大暴雨特大暴雨,

    有七成测站超过250毫米(特大暴雨)。

    最大出现在郑州市尖岗696.9毫米,

    最大小时雨强出现在

    郑州本站201.9毫米(20日16-17时) 

     

    根据天气预测,

    河南的强降雨将持续到本周三

    Heavy rains in Henan are expected to last until Wednesday night, according to forecasts.

     

    根据《河南省防汛应急预案》有关规定

    经会商研判

    并报河南省防汛抗旱指挥部指挥长批准

    河南省防指决定于

    7月21日凌晨3时

    将防汛应急响应级别

    由Ⅱ级提升为Ⅰ级

     

    根据《国家防汛抗旱应急预案》有关规定

    国家防总决定

    于7月21日3时

    将防汛Ⅲ级应急响应提升至Ⅱ级

     

    救援!救援!

     

    7月20日晚19时58分

    消防员在耿河小区幼儿园

    用整理箱做“小舟”

    营救被困幼师

    及小朋友共计150余人

     

     

    进入深夜

    救援人员携带救生装备以及皮划艇

    穿梭在城市的大街小巷

    消防队员打头阵

    一根绳索

    串起了大家前行的脚步

     

    消防队员在地铁里

    营救被困的群众

    经过紧张救援

    12名被困群众成功获救

     

     

    暴雨无情人有情

    灾难面前

    一幕幕动人的瞬间

    不断上演

     

    郑州陇海中路段

    因地势原因水流湍急

    过路行人手挽手

    形成“人墙”一起过马路

     

    视频来源:人民日报微博

     

    各地网友们在

    网络上分享互助信息

     

        

    他们来了!

     

    河南暴雨灾情发生后,

    中部战区迅速启动应急预案,

    紧急派出前方指挥部指挥战区驻豫部队、

    武警部队官兵和民兵3200多人,

    车船装备80余台,

    在10个地域同步投入抢险救灾。

     

    视频来源:央视新闻

     

    郑州联保中心某汽车团某连战士

    连夜递交58份请战书奔赴救援一线!

     

     

    在洛阳市伊川县,

    平等乡马回营村伊何滩拦水坝

    出现约20米决口,

    洪水从拦水坝两侧冲向河堤,

    河堤受损严重,拦水坝随时可能垮塌。

    第83集团军某工程防化旅75名官兵、

    15台装备车辆在最短时间内集结完毕,

    火速驰援执行爆破分洪任务。

    该旅是国家级抗洪抢险应急专业部队,

    先后参加1998年长江抗洪抢险、

    2008年抗震救灾等重大抢险救援任务!

    视频来源:@中部战区

     

    河南贾鲁河开封祥符区段出现决口,

    河堤旁就是村庄民房。

    21日凌晨,

    驻豫空降兵某旅接令后迅速出动650人、

    车辆38台赶赴现场。

    官兵们冒雨抓紧加高护堤,

    筑起长1.5公里、高1.2米的沙袋墙,

    目前已完成大部分河堤加高任务。

    图源:央视军事微博

     

    哪里有危险,

    哪里就有人民子弟兵

    截至目前,

    急管理部消防救援局已连夜调派

    河北、山西、江苏、安徽、

    江西、山东、湖北

    7省消防救援水上救援专业队伍

    1800名指战员、

    250艘舟艇、

    7套“龙吸水”大功率排涝车、

    11套远程供水系统、

    1.85万余件(套)抗洪抢险救援装备

    紧急驰援河南防汛抢险救灾。 

     

    山东省消防救援总队(新华社发)

     

    安徽省消防救援总队(新华社发)

     

    湖北省消防救援总队(新华社发)

     

    江苏总队(新华社发)

     

    河南加油!

     

    综合来源:央视新闻,新华网,中国日报网



     

     
    标签: 子弟兵 郑州
     
    更多>同类英语资讯
    0相关评论

    仓鼠英语小程序
    猜你喜欢